Σύμφωνα με την παράδοση, ο Άγιος Πάτρικ έγραψε αυτήν τη προσευχή το 433 μ.Χ. για θεϊκή προστασία πριν από την επιτυχημένη μεταστροφή του Ιρλανδού Βασιλιά Λεογκάιρε και των υποτελεσμάτων του από τον παγανισμό στον Χριστιανισμό. (Ο όρος προσκυνητική αναφέρεται σε ένα κομμάτι θωράκιου που φοριόταν στη μάχη.)

Ανασταίνομαι σήμερα
Μέσω της δυνατότητας μιας μεγάλης δύναμης, την επικάλεση της Τριαδικής Μονάδας,
Μέσω πίστης στην Τριάδα,
Μέσω ομολογίας της Ενότητος
του Δημιουργού της Κτίσης.

Ανασταίνομαι σήμερα
Μέσω της δύναμης της γέννησης του Χριστού με το βάπτισμα Του,
Μέσω της δυνάμεως του σταυροφορικού Του θανάτου με την ταφή Του,
Μέσω της δυνατότητας της αναστάσεώς Του με την ανάλειψή Του,
Μέσω της δύναμης της καταβάσεώς Του για τη κρίση των ψυχών.

Αναστώ σήμερα
Μέσω της δύναμης της αγάπης των χερουβείμ,
Στις παραγγελίες των αγγέλων,
Στη θεραπεία των αρχαγγέλων,
Σε την ελπίδα της αναστάσεως για να συναντήσω με το μισθό,
Στα προσκυνήματα των πατριάρχών,
Στους προβλέψεις των προφητών,
Στο κήρυγμα των αποστόλων,
Στη πίστη των ομολογητών,
Στην αθωότητα των αγίων παρθένων,
Στα έργα των δικαίων ανδρών.

Αναστώ σήμερα, μέσω
Της δύναμης του ουρανού,
Του φωτός του ήλιου,
Της λαμπρότητας της σελήνης,
Της λάμψης της φωτιάς,
Τής ταχύτητας των αστραπών,
Της ταχυτήτας του ανέμου,
Της βάθους της θάλασσας,
Της σταθερότητας της γης,
Της στερεότητος του βράχου.

Αναστώ σήμερα, μέσω
Τής δύναμης του Θεού να με οδηγήσει,
Τής ισχύος του Θεού να με υποστηρίξει,
Της σοφίας του Θεού να με καθοδηγήσει,
Του ματιού του Θεού να βλέπει μπροστά μου,
Του ωτού του Θεού να ακούει για μένα,
Του λόγου του Θεού να μιλήσει για μένα,
Της χείρας του Θεού να με προστατεύει,
Το ασπίδι του Θεού να με περιφρουρεί,
Την στρατιά του Θεού να με σώσει
Από τις παγίδες των δαιμόνων,
Από την πείρασμα των κακιών,
Από όλους όσους θα θέλουν να μου κάνουν κακό,
μακριά και κοντά.

Καλώ σήμερα
Όλες αυτές τις δυνάμεις μεταξύ εμένα και αυτών των κακών,
Κατά κάθε σκληρή και ανηλεή δύναμη
που μπορεί να αντιστέκομαι στο σώμα μου και την ψυχή μου,
Κατά τα μαγικά της ψευδεπιστημονίας προφητών,
Κατά τις μαύρες νόμους του εθνικού,
Κατά τους ψεύτικους νόμους των αιρετικών,
Κατά την τέχνη της ειδωλολατρίας,
Κατά τα μάγια των μαγισσών και των χαλκευτών και των μαγεύων,
Κατά κάθε γνώση που διαφθείρει το σώμα και τη ψυχή του ανθρώπου;
Χριστός να με προστατεύσει σήμερα
Από δηλητήριο, από καύση,
Από πνιγμό, από τραύματα,
Όπως να έρθει σε εμένα μια αφθονία μισθοφορίας.

Χριστός με,
Χριστός μπροστά μου,
Χριστός πίσω μου,
Χριστός μέσα μου,
Χριστός κάτω από εμένα,
Χριστός πάνω μου,
Χριστός στη δεξιά μου,
Χριστός στην αριστερά μου,
Χριστός όταν κουνώ,
Χριστός όταν καθίζω,
Χριστός όταν ανίσταμαι,
Χριστός στο καρδιά κάθε ανθρώπου που σκέφτεται για εμένα,
Χριστός στο στόμα όλων όσους μιλούν για εμένα,
Χριστός σε κάθε μάτι που με βλέπει,
Χριστός σε κάθε αυτί που ακούει.

Οι άνθρωποι μερικές φορές προσεύχονται μια συντομότερη έκδοση αυτού του προσηυχισμού μόνο με αυτές τις 15 γραμμές για τον Χριστό πάνω. Η συλλογή ακολουθεί παρακάτω.

Ανασταίνομαι σήμερα
Μέσω μιας δυνατής δύναμης, την προσκύνηση της Τριάδας,
Μέσω πίστης στην Τριαδικότητα,
Μέσω ομολογίας της Μονότητας
του Δημιουργού της κτίσεως.

Όταν ο Άγιος Παύλος αναφέρθηκε στο "πανόπλια του Θεού" στον επιστολή του προς τους Εφεσίους (6:11) για να πολεμήσει την αμαρτία και τις κακές προθέσεις, μπορεί να σκέφτηκε προσευχήματα ακριβώς όπως αυτό! Μπορεί δεν φορούμε μάχιμες ενδυμασίες στην καθημερινή μας ζωή, αλλά το Θώρακας του Αγίου Πατρικίου μπορεί να λειτουργήσει ως θεϊκή θωράκι για την προστασία από πνευματικές δυσκολίες.

Πηγή: ➥ www.ourcatholicprayers.com