다양한 기도, 봉헌 및 퇴마 의식

성 안토니오가 가르친 축출 기도

(하루 종일 기도를 드리고 유혹을 이기기 위해)

전승에 따르면, 성 안토니오는 악마의 유혹으로부터 도움을 구한 가난한 여인에게 기도문을 가르쳤습니다. 프란치스코회 교황 식스트스 5세는 로마의 성 베드로 광장에서 세운 비석의 밑면에 이 기도문 — “성 안토니오의 표어”로도 알려진 것 — 을 새겼습니다.

라틴 원본에서는 다음과 같이 말합니다

Ecce Crucem Domini!
Fugite partes adversae!
Vicit Leo de tribu Juda,
Radix David! Alleluia!

번역하면 다음과 같습니다

주님의 십자가를 보라!
모든 악한 힘들이 떠나가라!
유다 지파의 사자,
다윗의 뿌리께서 승리하셨도다!
할렐루야, 할렐루야!

이 짧은 기도는 작은 축출 의식의 맛을 납니다. 우리는 라틴어와 영어 모두로 이 기도를 사용할 수 있습니다 — 모든 유혹을 극복할 수 있도록.

출처: ➥ aleteia.org