圣安东尼教导的驱魔祈祷
(可以在一天中的任何时间祈祷,战胜诱惑)
流行传统认为,圣安东尼向一位寻求帮助以对抗魔鬼引诱的穷女人教导了一种祈祷。弗朗西斯科教皇西克斯图斯五世将这篇祈祷——也称为“圣安东尼的座右铭”——刻在罗马圣彼得广场竖立的方尖碑基部。
原拉丁文如下:
Ecce Crucem Domini!
Fugite partes adversae!
Vicit Leo de tribu Juda,
Radix David! Alleluia!
翻译如下:
看,主的十字架!
所有邪恶力量都离开吧!
犹大支派的狮子
大卫的根已经战胜了!
哈利路亚,哈利路亚!
这段短祷文带有小驱魔的意味。我们也可以使用它——无论是拉丁语还是英语版本——来克服所有面临的诱惑。