Saa 24 za Upungufu wa Bwana Yesu Kristo

Masaa 24 ya Upungufu wa Mwisho wa Bwana Yetu Yesu Kristo kwa Luisa Piccarreta, Binti Mdogo wa Mapenzi ya Kiroho

† Saa ya Ishirini na Mbili ␠
Kati ya saa 2 hadi 3 ASUBUHI †

Saa ya Tatu ya Matatizo ya Yesu kwenye Msalaba

Matayari ya Kwanza Kabla ya Saa Yoyote

Neno la Tano: ␠
“Ninapya!”

Mwokovu wa Kufa! Nikiingiza msalaba wako, ninajua moto uliounyonyesha kila sehemu yako. Moyo wako unavyopiga kwa nguvu sana hadi kuweka wewe katika matatizo makali, hata ya kupoteza moyo, na utamaduni wako unaongezeka mabadiliko hadi ukuwa sirafuli. Moto wa upendo uliochoma kwenye moyo wako unakuwafanya kuwa motoni kabisa na kukauka. Kama haufanyi kuchukua, wewe unajua matatizo ya kupya kwa nguvu, pia kutokana na damu uliyoipitia katika mabawa makubwa. Lakini unaongezeka zaidi na kufanya upendo wa roho kuokoa watu wetu. Wewe hutaka kunywa tena sisi kama maji ili tuwe salama ndani yako. Hivyo wewe unajumuisha nguvu zangu zilizopunguaza na kukaribia:

“Ninapya!”

Ee, unaendelea kukuambia roho yoyote:

"Ninapya kwa matakwa yako, kwa mapenzi yako, kwa mawazo yako, kwa upendo wako! Hauwezi kunipa maji ya kushinda na kuongeza zaidi isipokuwa unanipa roho yangu. Ee usinifanye nisije kukoma katika hii ugonjwa. Ninakoma kwa kupya, si tu lili yangu na kunywea kama sikuja kuongeza maneno yasiyo ya kufahamika, lakini ninajua moyo wangu na figo zangu zinakauka. Tunienekeze upendo wangu!"

Na ukiwa na kupya kwa nguvu, unapokea matakwa ya Baba.

Ee, moyo wangu hawezi kuongeza kama ninajua ukali wa adui zako wanakupeleka maji ya mchicha na sumu badala ya maji. Wewe haufanyi kuchukua. Ninajua walitaka kunipeleka mchicha wa matatizo yasiyotawaliwa na sumu ya dhambi yetu iliyo cha kichaa. Walikuza zaidi kupya wewe badala ya kuongeza.

Mwokozi wangu, hapa ni moyo wangu, mawazo yangu, matakwa yako, na ulimwengu wote unayotaka kunywa kupya upendo wako na kurefesha mdomo wako uliochoma kwa sumu. Yote ninayo, ninaweza kuwa ni wewe, Mwokozi wangu. Kama matatizo yangu yangekuwa ya faida kwenda kutunza roho moja tu, nataka kufanya vyote. Ninakupatia mimi kwa ufisadi wa kamili. Fanye nami maana unayotaka.

Ninataka kunipeleka malipo ya kupya wewe unaopata kutokana na roho zilizoharamishwa. Matatizo yao, watu walio katika huzuni na uharibifu wa kiroho mara nyingi wanakupelekea! Badala ya kuwapa maji ya kunywa kupya upendo wako uliochoma, wanajitawala na hivyo kuongeza matatizo yako.

Neno la Sita: ␠
“Imekwisha!”

Ninapenda nzuri yangu ya kufa! Bahari isiyo na mipaka ya maumivu yako, moto wa upendo unaokuchoma, na zaidi ya yote hii ni matakwa ya Baba ambaye anataka ufishe maisha yako duniani. Lakini nitaweza kuishi bila wewe? Nguvu zako tayari zimechoka, macho yakupooza, uso wako unapofuka na kufifia, mdomo wakupaswa na kupumua mara kwa mara unaongezeka au kukoma. Hakuna tena matumaini ya kuokoa maisha yako. Mwanga unaokuchoma umebadilika na baridi ya barafu, mapafu yakutakata mabavu yangu takatifu. Misuli na neva zikoza zaidi kwa sababu ya maumivu na mikono na miguu ikivunjwa, madhara yako yanaenea zaidi. Ninavuruguru na kuona nina karibu na kufa. Ninaangalia wewe, thamani yangu kubwa sana, na nakiona damu la mwisho linalotoka katika macho yakupooza, dalili ya kifo kinachokaribia, na kwa shida unaleta maneno:

“Imetamka!”

Bwana Yesu! Upendo wako umechoka kila njia. Hakuna tena chochote kwa wewe, maana imefika katika kiwango cha juu. Ninapenda nifanye malipo yote ya binadamu, kuwa na matokeo ya walio si wakati wa upendo wako, na kukusarisha kuhusu aibu unaoyapatikana na viumbe vyako wakati wewe unachomwa na upendo katika msalaba.

Neno saba:
“Baba, mkononi mwako ninakusimamia roho yangu!”

Msulubiwa wangu unapita! Ubinadamu wako tayari umefifia, moyo wakupumua tena. Bado utapumua pamoja na maisha yako ya duniani.

Pamoja na Magdalena ninakusimamia miguu yakupooza. Kama ilikuwa nawezekana, ningelipa maisha yangu kuokoa zao.

Sasa nakiona wewe unavifunga macho yako ya kufa tena unaangalia msalaba kama unataka kukabidhi wote kaburi la mwisho. Unaangalia mama yakupooza, ambaye hakuwa na haraka au sauti, anapofanana kuwa akifia pamoja nayo, maumivu yake ni mengi sana. Na wewe unamwambia:

"Karibu, Mama yangu, ninakupata, lakini nitakuza katika moyo wangu. Husisha watoto wako na wangu!"

Unaangalia Magdalena anayeya, Yohane mwenye imani, na macho yakupooza unawaambia:

“Karibu!”

Unaangalia hata adui zako kwa upendo, na macho yakupooza yanawaambia:

"Karibu! Ninakusamehe, ninawapa busara ya amani."

Hakuna chochote kinachopita macho yakupooza, unawaambia wote karibu, unawasamehe wote. Tena unajenga nguvu zako na kuomba kwa sauti ya juu na imara:

“Baba, mkononi mwako ninakusimamia roho yangu!” Unavifunga kichwa chako na kukufa...

Kifo cha Yesu

My Jesus! At this cry, all of nature is shaken and mourns Your death, the death of its Creator. The earth trembles. It seems as if it also wants to shake the spirits so that they recognize You as the true God. The curtain in the temple is torn, the dead rise, the sun, which until then had beheld Your suffering, has shudderingly withdrawn its light. Some of Your enemies kneel down at Your last exclamation, beat their breasts and speak:

“Hakika hii ni Mwana wa Mungu!”

Mama yako ambaye anakaa kama mtu amefariki na kuonekana kama mwanamke ametoka, anaweza kutambua matatizo ya zaidi kuliko mauti.

My deceased Savior! With this Your last call, You place us all in the hands of the Father so that He will not reject us. That is why You cry out so strongly and powerfully, not only with the voice of Your breast, but also with the voice of Your sufferings and Your blood:

“Baba, ninaweka roho yangu katika mikono yako (pamoja na wote wa kufa)!”

My Jesus, I abandon myself to You. O give me the grace to die completely in Your love and in Your will. Do not allow me ever, whether in life or in death, to leave Your will.

Kwa hiyo nitakufuata kwa ajili ya wote wasiokuwa na kutoa roho zao kabisa katika matakwa yako mtakatifu na hivyo kuongeza matunda mengi ya uokolezi wako. Ni ngumu sana maumivu ya moyo wako, ewe Yesu, unapokuona watu wengi wakifuga mikono yako na kukosa imani! Huruma kwa wote, huruma kwangu!

Jesus, I adore Your thorn-crowned head and ask Your forgiveness for my prideful, ambitious and self-indulgent thoughts. I promise You that every time a thought comes to me that is not for You, or when I find myself in occasions where I might offend You, I will immediately exclaim: “Yesu na Maria, ninaweka roho yangu katika mikono yenu!”

Jesus, I remember the insults and blasphemies You had to listen to until the last moment. I ask You for forgiveness if I have listened to or allowed myself to listen to speeches that distance us from You, for forgiveness also for all the slippery conversations that people have had. I promise You, as often as I find myself in situations where I hear improper speeches, to cry out immediately: “Yesu na Maria, ninaweka roho yangu katika mikono yenu!”.

My Jesus, I adore Your most holy Face, which is pale, sallow and wet with blood. I beg Your forgiveness for the disregard, for all the insults and defamations You have to suffer from us wretched, sinful creatures. I promise, as often as I am aware that I am lacking the glorification, love and adoration due to You, to proclaim immediately:

“Yesu na Maria, ninaweka roho yangu katika mikono yenu!”

Jesus, I can still see on Your neck the strands of the chains and ropes with which they bound You. I ask Your forgiveness for the disorderly inclinations and attachments of people, which are just as many chains and ropes that they put around Your neck. I promise You, as often as attachments, desires and inclinations stir in me that are not for You, to cry out without hesitation: “Yesu na Maria, ninaweka roho yangu katika mikono yenu!”

Yesu, ninakutazama maumivu yako ya kifua na kuomba msamaha kwa matukio mengi yasiyo halali na dhambi zote tumezozipenda kwa viwango vitano vya mwili wetu. Nakupigia ahadi kwamba mara tu nikapata ufikiri wa kukubali furaha au kufurahisha bila kuwa ni kwa utukufu wako, nitamkumbuka: “Yesu na Maria, ninakutangaza roho yangu kwenu!”

Bwana Yesu, ninaomba pia msamaha wako kwa baridi, ukiukaji, ukosefu wa joto na kufurahia kutokana na utovu wa shukrani ulioonyeshwa kwako. Nakupigia ahadi kwamba mara tu nikajua kuwa upendo wangu kwako unapozama, nitamkumbuka bila kukaa: “Yesu na Maria, ninakutangaza roho yangu kwenu!”

Bwana Yesu, ninakubana mikono yako ya kiroho na kuomba msamaha wako kwa matendo mengi mabaya na ukiukaji, kwa matendo mengi yanayozama na upendo wa kujitegemea. Nakupigia ahadi kwamba mara tu nikajua kuwa sijakufanya kwa upendo wangu kwako, nitamkumbuka hivi karibuni: “Yesu na Maria, ninakutangaza roho yangu kwenu!”

Bwana Yesu, ninakubana miguu yako ya kiroho na kuomba msamaha wako kwa hatua mengi, njia zote zinazopita bila maoni sahihi; pia kwa watu wengi waliokuwa wakijitoa kwako ili kukutafuta furaha za dunia. Nakupigia ahadi kwamba mara tu nikapata ufikiri wa kujitenga nawe, nitamkumbuka: “Yesu na Maria, ninakutangaza roho yangu kwenu!”

Bwana Yesu, ninakupenda mtoto wako mwenye kiroho zaidi, na nataka kuweka ndani yake roho zote zinazozalishwa nawe, pamoja na yangu, ili hata moja isipotee na wote wasalime. Bwana Yesu, fungua mwili wangu ndani ya mtoto wako wa kiroho na funga mlango ili nisione chochote isipokuwa wewe peke yake. Nakupigia ahadi kwamba mara tu nikajua kuwa ninapenda kujitoa kwa mtoto wako, nitamkumbuka:

“Yesu na Maria, ninakutangaza roho yangu kwenu!”

Maoni na Matendo

na St. Baba Annibale Di Francia

Yesu anapika kinywa cha maji. Na sisi, tunaipika kinywa kwa Yesu? Je, mawazo yetu na mapenzi yote yana lengo la kukinza majaribu ya akili yake?

Hakushikamana kuwa na kinywa cha maji kinachomshinda. Yesu anayepika, “Yamekwisha!” Hivyo, Yesu alikuwa amekuwa mzima kwa ajili yetu. Na sisi—tunaendelea katika kila kitendo kwamba tukuwe na upendo wa kuwa mzima kwa Yesu? Kila kitendo, neno au mawazo yalimpeleka Yesu hadi kukomaa. Na je, kila kitendo, neno au mawazo yetu inatuongoza kupata ukomavu kwa upendo wa Yesu?

Ee Yesu, Maisha yangu ya tamu, mfano wako wa kuwa mzima ungekuja daima kufanya mwili wangu mdogo kupata alama yako ya kukomaa.

Kwa msalaba, Yesu anakamilisha Mapenzi ya Baba katika kila jambo, na anaanguka kwa Kazi ya Kamili ya Kuacha katika Mapenzi yake Matakatifu. Je! Tunaikamilisha Mapenzi ya Mungu katika kila jambo? Tunakuacha tuweza kamili katika Volition yake bila kuangalia iwapo ni faida yetu au la—tuwa na furaha ya kukuta tumeachwa katika Michoro Matakatifu yake? Je! Kufa kwa sisi ni daima kuhusu upendo wa Yesu? Tungeweza kusema kwamba, ingawa tunaoishi, hatujaoishi; tumefariki kwa kila jambo ili tuoishi si kutoka maisha yetu bali peke ya Maisha ya Yesu? Je! Kila kilicho tunaokofanya, kuamini, kukutana na kupenda kinaitwa Uhai wa Yesu ndani yetu, ili uweze kufa kamili katika Yesu mwana wetu?

Ee Bwana wangu Yesu, iwe nami kwa maisha yako nafsi yangu ni daima ya kuanguka upendo wa wewe, na kila kufa kinachonitokea ni uhai unaitwa kwenda kwa roho zote.

¹ Kwani Yesu anaoishi na kutengeneza ndani yetu, kazi yetu, ikilinganishwa na kuamriwa na mapenzi yetu binafsi, ni kwa namna fulani ya kufa katika sehemu yetu.

Twajali na Shukrani