പേൽവ്വയിസിനിലെ മറിയാമ്മയുടെ പ്രത്യക്ഷങ്ങൾ
1876, Pellevoisin, France

എസ്റ്റെല്ല് ഫാഗ്വറ്റ് 1843 സെപ്റ്റംബർ 12-ന് ചാലോൺ-സുർ-മാർണിനടുത്തുള്ള സെയിന്റ് മെമ്മിയിലാണ് ജനിച്ചത്. അതേ വർഷം തന്നെ സെപ്തംബറിൽ 17-ന് ബാപ്ടിസം ചെയ്യപ്പെട്ടിരുന്നു. 1876-ൽ ഇന്ദ്രിന്റെ പട്ടണം പെല്ലവ്വോയ്സിനിലെ ഗ്രാമത്തിൽ, എസ്റ്റെല്ല് ഫാഗ്വറ്റ് 33 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ ശ്വാസകോശ ട്യൂബർക്യുലോസ്, അഗുതി പേരിറ്റൊണൈറ്റിസും കടുത്ത തൊണ്ടയിൽ ഉള്ള ഒരു ട്യൂമറുമായി മരണം വരെ എത്തിയിരുന്നു. 1876 ഫെബ്രുവരി 10-ന് ബൂസാൻസെയിൽ നിന്നുള്ള ഡോക്ടർ ബിനാർഡ് എന്നയാൾ അവരെ പരിശോധിച്ചപ്പോൾ, അവർക്കു ജീവിക്കാനായി മാത്രം ചില മണിക്കൂർമേ ഉണ്ടാവുകയുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞിരുന്നു. ഫെബ്രുവരി 14-നും 15-നുമിടയിൽ രാത്രിയിൽ, എസ്റ്റെല്ല് തന്റെ കടവുലിൽ ഒരു ദൈവിക പ്രത്യക്ഷത കാണുകയും അതിനു ശേഷം അവൾക്ക് പിന്നീടുള്ള വർഷത്തിൽ മറ്റൊരു പ്രത്യക്ഷത്തെയും അനുഭവിക്കാൻ സാധ്യമാണെന്ന് പറഞ്ഞിരുന്നു.
14/15 ഫെബ്രുവരി 1876-ലെ രാത്രിയിൽ ആദ്യത്തെ ദർശനം
പെല്ലവ്വോയ്സിനിലെ പ്രത്യക്ഷതകളുടെ ആദ്യ ഭാഗം 1876 ഫെബ്രുവരി 14 ന് രാത്രിയിലാണ് ആരംഭിച്ചത്. എസ്റ്റെല്ലിന്റെ കടവുലിൽ ഒരു ദൈവികപ്രത്യക്ഷത്തോടെയായിരുന്നു ഇത് തുടങ്ങുന്നത്. ദൈവിക പ്രത്യക്ഷത്തെ കാണുന്നതു ശേഷം, അവൾ തന്റെ കിടപ്പുമുറിയിൽ ബ്ലസ്സഡ് മദർ എന്നയാളുടെ രൂപവും കാണുകയും ചെയ്തു. അമ്മാവ് ദൈവികപ്രത്യക്ഷത്തോടെ ദൂരെയായി പോകുന്നു. തുടർന്ന്, എസ്റ്റെല്ലിനു വേണ്ടി പറഞ്ഞത്: “ഭയം പിടിക്കാതിരുക, നീനാൾ മകളാണ്. ക്രിസ്തുവിന്റെ അഞ്ച് പരിചയങ്ങളുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം അഞ്ചുദിവസങ്ങൾ കൂടെ സഹിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള തൈരിയ്ക്കും. ശനി ദിനത്തിൽ നീ മരണമോ രോഗശാന്തിയോ ആകുന്നു.”

15/16 ഫെബ്രുവരി 1876-ലെ രാത്രിയിൽ രണ്ടാമത്തെ പ്രത്യക്ഷം
ഈ രാത്രി ശൈതാൻ പുനരാവിര്ഭവിച്ചു ബ്ലെസ്സഡ് വർജിൻ ആണ് അത് തന്നെയുള്ള സമയത്തു പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്. അവർ പറഞ്ഞു: ”ഭയം കേടാക്കുക, എനിക്കൊപ്പം നിങ്ങൾ ഇരിക്കുന്നു. ഈ സമയത്ത് എന്റെ മകൻ താൻ പകരുന്ന ദയ ആണ് കാണിക്കുന്നതെന്നും, നിനക്ക് ജീവിതം നൽകുമെന്ന് പറഞ്ഞു. ശനിയാഴ്ച നീ ഗുണപ്രാപ്തി നേടുന്നു”. അപ്പോൾ ഞാന് പറഞ്ഞു: ”എന്റെ മാതാവേ, എനിക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞാൽ ഇന്നത്തെ ജീവിതം തെരുവിൽ വച്ച് മരണമാകുമോ എന്നാണ് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത്”. അവർ മുഴങ്ങിയും പറഞ്ഞു: ”കൃതജ്ഞഹീനൻ, എന്റെ മകൻ നിനക്ക് ജീവിതം നൽകുന്നു കാരണം നിന്റെ ആവശ്യമാണ്. ഭൂമിയിൽ ജനങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു അപൂർവ്വമായ വസ്തുവേയുള്ളോ ജീവിതത്തിലൂടെ തന്നെയാണ്? ജീവിതത്തിൽ നിന്നും ദുഃഖത്തിന് മുക്കി പുറപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കരുത്. നീ, സങ്കടങ്ങളിൽ നിന്ന് മുക്തനാകില്ല. ഈ ആണ് ജീവിതം കൊണ്ടുവരുന്നത്. നിന്റെ സ്വയം ത്യാഗവും ധൈര്യം മൂലമാണ് എന്റെ മകൻ ഹൃദയത്തിൽ നിന്നും പ്രതികരണമുണ്ടായത്. അപവാദമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പിലൂടെ അവയുടെ ഫലങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുത്തുകയില്ലേ? ജീവിതം നൽകുന്നതിന് ശേഷം എനിക്കു പേരിന് മഹിമ കൈവരിക്കുന്നുവോ എന്ന് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ?” അപ്പോൾ ഞാൻ വീണ്ടും വെളുപ്പുള്ള സിൽക്ക് പേഴ്സിലോടെ ചുണ്ണാമ്പുകല്ലിന്റെ തടി കാണുകയും, അതു ശ്രമിച്ചെങ്കിലും അവിടെയിരുന്നില്ല. ബ്ലെസ്സഡ് വർജിൻ മുഴങ്ങിയും പറഞ്ഞു: ”ഇപ്പോൾ നാം കാലം പഴയതിലേക്ക് നോക്കുന്നു”. താൻ ഒരു ചെറിയ ദുഃഖത്തോടുകൂടി കാണപ്പെട്ടെങ്കിലും, മൃദുവായ പ്രകടനവും തുടർന്നു. ഞാന് എന്റെ കുറ്റങ്ങൾക്ക് വളരെ അസ്വസ്ഥനായി, അവയെ നിങ്ങൾ കണക്കാക്കിയിരുന്നത് താരതമ്യേന ലഘു ആയിരുന്നു എന്നും പറഞ്ഞു. ആവശ്യം അനുസരിച്ച് അവർ പറഞ്ഞതിന് ഞാൻ മൗനം പാലിച്ചു, അങ്ങനെ എന്റെ കുറ്റങ്ങൾക്ക് വളരെ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടെന്ന് ഞാന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. കൃപയായി വിളിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഞാൻ തടസ്സപ്പെടുകയും, ദുഃഖത്താൽ മുട്ടിയതിനാലും അത് ചെയ്യുന്നില്ല. ഞാൻ പരാജിതനായിരിക്കുകയായിരുന്നു. ബ്ലെസ്സഡ് വർജിൻ നന്നാക്കി കാണുകയും പിന്നീട് ഒരു ശബ്ദമൊഴിഞ്ഞു പോകുമോ എന്നാണ് പറഞ്ഞതെന്ന് അവർ മറവിൽ നിന്നും അപ്രത്യക്ഷമായി.
3-ആം പ്രത്യക്ഷപ്പെടൽ - 16/17 ഫെബ്രുവരി 1876 ന് രാത്രി
ഈ രാത്രിയിൽ, നാന് പുനരാവർത്തിച്ച് ശൈതാനം കാണുകയും ചെയ്തു, എന്നാൽ അത് വളരെ ദൂരെയായിരുന്നു. മഹാദേവി പറഞ്ഞു: ”നിനക്കുള്ള താപസ്യം”. മുമ്പത്തെ വിമർശനം നാന്ക്ക് ഓർമ്മയിലായി, ഞാൻ ഭയം അനുഭവിച്ചു കൂടാതെ കമ്പിച്ചിരുന്നു. മഹാദേവി നിന്റെ ദു:ഖം കാണുകയും പറഞ്ഞു: ”എല്ലാം പഴയതാണ്; നിനക്കുള്ള ത്യാഗത്താൽ നീ അപരാധങ്ങൾ തിരുത്തിയിരിക്കുന്നു”. ഞാൻ ചെയ്ത ചില സദ്ഗുണങ്ങളെ അവർ മനസ്സിൽ കൊണ്ടുവന്നു, എന്നാലും അതു വളരെ കുറവായിരുന്നു. നിന്റെ ദുഃഖം കാണുകയും മഹാദേവി പറഞ്ഞു: ”ഞാന് കരുണാമയിയാണ് എന്റെ പുത്രൻറെ അധിപതിയുമുണ്ട്. നീനാൽ സമർപ്പിച്ച ചില സദ്ഗുണങ്ങളും തീവ്രപ്രാർഥനകളും മാതൃഹൃദയം ഞാൻ സംസ്പർശിച്ചു, പ്രത്യേകിച്ച് സെപ്റ്റംബറിൽ നീ എഴുതി നൽകിയ അക്ഷരം. ഏറ്റവും കൂടുതൽ സംസ്പർശിച്ചത് ഈ വാക്കുകളായിരുന്നു: ”എന്റെ പിതാവ്-മാതാവിന്റെ ദരിദ്ര്യം കാണുക, ഞാൻ ഇല്ലെങ്കില് അവർക്ക് താമസം നേരിടേണ്ടി വരും. യേശുക്രിസ്തുവിനെ കുരിശിലേറ്റിയപ്പോൾ നീ അനുഭവിച്ചത് ഓർക്കുക”. ഈ അക്ഷരം എന്റെ പുത്രനോടു കാണിച്ചു. നിന്റെ മാതാപിതാക്കൾ നിങ്ങളുടെ ആവശ്യമുണ്ട്. ഭാവിയിൽ ഈ ദൗത്യത്തിൽ വിശ്വസ്തരായിരിക്കുകയും, നിനക്കുള്ള അനുഗ്രഹങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടാൻ ഇടയില്ലെന്നും എന്റെ പ്രകാശം അറിയിപ്പിക്കുന്നതില് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക”.

എസ്റ്റെല്ല് ഫാഗ്യൂട്ടെ
4-ാമത് ദർശനം - 17/18 ഫെബ്രുവരി 1876 നാളിലെ രാത്രി
അന്ന്, അവർ വളരെക്കാലം തങ്ങിയിരുന്നില്ല എന്ന് മനസ്സിലായി. ഞാൻ അനുഗ്രഹങ്ങൾ അഭ്യർഥിക്കാനും ശ്രമിച്ചെങ്കിലും കഴിഞ്ഞില്ല. എന്റെ ചിന്തകൾ ഓടിപ്പോയി, നിന്റെ മാതൃകയിൽ പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ ഞാൻ കാണുകയും ചെയ്തു: “എന്തിനെയും ഭയം പുലർത്തരുത്. നീനാൽ അധികാരമുള്ളവളാണ്, എന്റെ പുത്രൻ നിന്റെ ത്യാഗത്താലും പ്രേരിതനായി”. കൂടാതെ ഞാൻ ചെയ്ത ദോഷങ്ങളുടെ വിമർശനം അവർ പറഞ്ഞു: “ഞാന് കരുണാമയിയായിരിക്കുകയും, എന്റെ പുത്രൻറെയും അധിപതിയുമാണ്”, കൂടാതെ “നിനക്ക് താപസ്യം, ധൈര്യവും നീതി ഉള്ളവളാകണം; നീ സുഖം അനുഭവിക്കുന്നില്ല, പ്രശ്നങ്ങൾ നിന്നും മോചിതയായിരിക്കുക. എന്റെ പ്രകാശത്തെ അറിയിപ്പിക്കുന്നു”.
5-ാമത് ദർശനം - 18/19 ഫെബ്രുവരി 1876 നാളിലെ രാത്രി
ഈ രാത്രിയിൽ മഹാത്മാവായ വിർജിൻ തന്നെ കൂടുതൽ അടുത്ത് വരുന്നതുപോലെയായിരുന്നു. അവൾ നിങ്ങളുടെ പ്രതിജ്ഞയെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു. ന്യൂനത്തിലുമുള്ള ഒരു പ്ലാക്കിൽ, എല്ലാ കോണിലും സ്വർണ്ണം കൊണ്ടുണ്ടായിരിക്കുന്ന വേറുകളും മധ്യത്തിൽ തീപ്പിടിച്ച് കടിഞ്ഞു പോകുന്ന ഹൃദയം ഉള്ളതും റോസ്മാലകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടതുമാണ് ഞാൻ കാണുന്നത്. അതിൽ എഴുതിയിരുന്നത് ഇങ്ങനെയായിരുന്നു:
“എന്റെ ദുഃഖത്തിന്റെ ആഴത്തിൽ മറിയെ വിളിച്ചു. അവൾ തന്നുടെ പുത്രനെക്കുറിച്ച് അപേക്ഷിച്ചു, ഞാൻ മുഴുവൻ രോഗമോചനം നേടിയെടുക്കുകയുണ്ടായി”.
അവർ എനിക്ക് പറഞ്ഞത്: “ഞാനെ സേവിക്കുന്നതിൽ താൽപര്യം ഉള്ളതിനാലും, നിങ്ങളുടെ കൃത്യങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾക്ക് പുറകിലായിരിക്കണം”. ഞാൻ അവർക്ക് എനിക്ക് മാറ്റമുണ്ടാകണോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു സ്ഥലത്തേക്കു പോവണോ എന്നറിയാനായി ചോദിച്ചു. അവർ ഉത്തരിച്ചത്: “എങ്ങും നിങ്ങൾ ഇരിക്കുന്നതും, ഏതായാലും ചെയ്യുന്നതുമാണ്, അനുഗ്രഹങ്ങൾ നേടാൻ കഴിയുകയും ഞാനെ പ്രകീർത്തിക്കുവാൻ സാധ്യമാകുകയുമുണ്ട്”. അതിനു ശേഷം അവർ വളരെ ദുഃഖിതരായി പറഞ്ഞത്: “എന്റെ പുത്രനെക്കുറിച്ച് ആദരവില്ലാത്തതും, തങ്ങളുടെ മനസ്സ് മറ്റുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ ഉള്ളപ്പോൾ പ്രാർത്ഥിക്കുന്ന രീതി കാണുന്നത് എനിക്കു ഏറ്റവും ദുഃഖമാകുന്നു. ഇത് അവർക്ക് നിരൂപകന്മാരായിരുന്നെന്ന് പറയുന്നവരോടാണ് ഞാൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞത്”. അതിന് ശേഷം ഞാൻ അവർക്ക് തന്നെയുള്ളതായി എന്റെ പ്രാർത്ഥനകൾ ആരംഭിക്കണമോ എന്നറിയാനായി ചോദിച്ചു. “അവ്വേ! അവ്വേ!, പക്ഷെ ആദ്യമായി നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞു മാതാവിനോട് അപേക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, എന്താണ് അദ്ദേഹം വീട്ടുന്നതെന്ന് കാണാൻ ശ്രമിക്കണം. തടസ്സങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാകും, പക്ഷേ അവരെക്കുറിച്ച് പരാമർശിക്കുന്നവരുടെ മനസിലാക്കാതിരിക് ഞാനോടു വിശ്വസ്തയായിരി, അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുമ്”. അതിനുശേഷം അവർ വലുതായി ഇല്ലാതാവുകയും ചെയ്തു.
അതിന്റെ പിന്നാലെ വലിയ ദുഃഖത്തിന്റെ ഒരു ഭയങ്കരമായ കാലഘട്ടം ഉണ്ടായി. എന്റെ ഹൃദയം ശരീരത്തിൽ നിന്ന് തൊടുകൂടി പോകുന്നതിന് അനുവാദമുണ്ടായിരുന്നിരിക്കാം, ഞാൻ മുട്ടയും പേറ്റും വളരെ ദുഃഖകരമായ നോവുകൾ അനുഭവിച്ചു. അപ്പോൾ ഞാനെന്റെ ഇടതു കൈയിൽ റൊസറി ഉള്ളത് ഓർക്കിയിരുന്നു. എന്റെ ദുഃഖം ദൈവത്തിനായി സമർപിച്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു. ഈ രോഗത്തിന്റെ അവസാനം എന്നറിയില്ല. ചില മിനിറ്റുകൾ വിശ്രമിച്ച് ഞാൻ ആരോഗ്യവും സ്വസ്ഥതയും അനുഭവിച്ചു. എന്ത് സമയം ആയി എന്നു തെളിഞ്ഞു, 12.30 ആയിരിക്കുകയായിരുന്നു. ഞാനും രോഗം മുഴുവനായി മാറിയിട്ടുണ്ടോ എന്നറിയാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. പക്ഷേ എന്റെ വലതു കൈ ഇപ്പോഴും ഉപയോഗപ്പെടുത്താവുന്നില്ല. 6.30 ന് ഗ്രാമപ്രഭുക്കൾ വരുകയും ഞാനെന്റെ ബെഡിന്റെ മുകളിൽ ഇരിക്കുകയുമുണ്ടായി (എസ്റ്റൽ അവരെ ഈ ദർശനങ്ങളെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞിരുന്നു). “അല്പം ഭയം പോകൂ, ഹോളി മാസ്സ് ആചരിക്കുന്നതാണ് ഞാൻ ചെയ്യുന്നത്, അപ്പോൾ നിനക്ക് ഹോളി കമ്മ്യൂണിയൺ കൊണ്ടുവന്നു, അതിൽ നിന്നും നിന്റെ വലത് കൈ ഉപയോഗിച്ച് ക്രോസ് ചിഹ്നം വരയ്ക്കാനാകുമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു”. ഇതാണ് സംഭവിച്ചത്. പിന്നീട് പേർ വെറ്ണറ്റ് അവന്റെ പുസ്തകത്തിൽ എഴുതി, എസ്റ്റൽ മരണംയും ഉയിർപ്പും അനുഭവിച്ചു എന്നു പറഞ്ഞിരിക്കുകയായിരുന്നു.
6-ആം ദർശനം - 1876 ജൂലൈ 1
പെല്ലേവോസിനിലെ ദർശനങ്ങളുടെ രണ്ടാം ഭാഗം ശനിയാഴ്ച് ജൂലൈ ഒന്നാമതെയാണ് ആരംഭിച്ചത്. രാത്രി പത്തു മണിക്കൂർ 15 നിമിഷങ്ങൾക്കുശേഷവും ഞാൻ വേചപ്പ്രാർത്ഥനകൾ പറയുന്നതിനിടയിൽ, അപ്രത്യക്ഷമായി ബ്ലെസ്ഡ് വിജ്ഞാനീയ ദേവിയെ കാണുകയുണ്ടായി. അവൾ വെളിച്ചത്താൽ പൂർണ്ണമായും ചുറ്റപ്പെട്ടിരുന്നു. അവൾ വെള്ള നിറത്തിൽ വസ്ത്രം ധരിച്ചു കിടക്കുന്നു. അവർ ഒരു കാര്യത്തെ തൊടുക്കുകയും, മുട്ടയിൽ ക്രോസ് ചെയ്യുകയും ചെയ്ത്, “എന്റെ ബാലേ, ശാന്തനായിരിക്കൂ, പേഷൻസും, നിനക്ക് ദുഃഖകരമായതാകുമെന്നാൽ, ഞാൻ നിന്റെ കൂടെയുണ്ട്” എന്നു പറഞ്ഞുകൊണ്ട് മിഴിയിലൂടെ ചലിപ്പിച്ചു. എന്റെ ഹൃദയം വളരെ സന്തോഷത്തോടെയും ആനന്ദവാനും ആയിരുന്നു, പക്ഷേ ഒരു കാര്യവും പറയുന്നതിൽ നിന്ന് തടസ്സപ്പെട്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു. അവൾ കുറച്ചു സമയം തുടർന്നു, “ശക്തി, ഞാൻ തിരിച്ചെന്ന്” എന്നു പറഞ്ഞതിനുശേഷം ഫെബ്രുവരിയിൽ പോലെയുള്ള രീതി ഉപയോഗിച്ച് അപ്രത്യക്ഷമായി.
7-ആം ദർശനം - 1876 ജൂലൈ 2
നാൻ രാത്രി 10.30-ന് പടുക്കയിലിറങ്ങിയത് കഷ്ടമായിരുന്നു, മുൻരോജ് ദിവ്യമാതാവിനെ കാണുകയുണ്ടായി. എന്നാൽ നാനും തൊട്ടുപിന്നാലേ ഉറക്കം വന്നു. രാത്രി 11.30-ന് സമയം കാണാൻ എഴുന്നേല്ക്കിയത്. മിഡ്നൈറ്റിനു മുമ്പ് ദിവ്യമാതാവിനെ കാണുമോ എന്ന് ആശയുണ്ടായി. പടുക്കയുടെ അടുത്തുവച്ച് നാനും കുഞ്ഞിരിക്കുകയും ഹെയിൽ മേരി അർദ്ധഭാഗം പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു, അതേസമയം ദിവ്യമാതാ എനിക്കു പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. തന്റെ കൈകളിലൂടെ പ്രകാശം വീശിയിരുന്ന അവൾ, തുടർന്ന് തന്റെ ചുമലിൽ കൈകൾ ക്രോസ് ചെയ്ത് നിഴൽക്കൊണ്ടിരുന്നു. അവളുടെ കണ്ണുകൾ എനിക്കു തിരിഞ്ഞുകാണുന്നു. അവள் പറഞ്ഞു: ”എന്നെ പ്രകാശിപ്പിച്ചതും വാങ്ങിയതും നീയാണ്”. (അപ്പോൾ ഒരു രഹസ്യം എനിക്ക് അന്വേഷിച്ചു) “പരിപൂർണ്ണമായി തന്റെ ഹൃദയം മാതാവിന്റെ ഹൃദയത്തോടു ചേർന്നിരിക്കുന്നു. അവൻ എനികെ നിഷേധിച്ചിട്ടില്ല, എന്തിനും വഴങ്ങുന്നു. ഏറ്റവും കടുത്ത ഹൃദയങ്ങളും സോഫ്റ്റ് ചെയ്യാൻ അവനെ ഞാനുണ്ടാക്കിയതാണ്”. ഈ വചനം പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ അവൾ അത്യുന്ദരമായിരുന്നു. എനിക്കു അവളുടെ ശക്തിയുടെ ഒരു അടയാളം ആവശ്യപ്പെടണമെന്ന് തോന്നി, എന്നാൽ എന്ത് പറയണം അറിഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ നാനും പറഞ്ഞു: ”എന്റെ മാതാവേ, ദൈവത്തിന്റെ ഗൗരവത്തിനായി”. അവൾ കണ്ടുപിടിച്ചു പറഞ്ഞു: ”നിന്റെ രോഗശാന്തി എന്റെ ശക്തിയുടെ വലിയ സാക്ഷ്യമല്ലോ? പാപികളെ രക്ഷിക്കാൻ ഞാന് പ്രത്യേകമായി വരുന്നു”. അവളുടെ മൊഴിയിലിരിക്കുന്ന സമയത്ത്, നാനും അവൾ തന്നെയുള്ള വിവിധരീതിയിൽ ശക്തി പ്രദർശിപ്പിച്ചുകാണാം എന്നു ചിന്തിച്ചു. അവൾ ഉത്തരം പറഞ്ഞു: ”ജനങ്ങൾ ഇത് കാണണം”. തുടർന്ന് അവൾ സാന്ദ്രമായി പോയി.

8-ആം പ്രത്യക്ഷത - 3 ജൂലൈ 1876
ജൂലായ് 3, ആനന്ദവാരത്തിൽ, നാനും അവളെ വീണ്ടും കാണുകയുണ്ടായി. അവൾ ചില മിനിറ്റുകൾ മാത്രം തങ്ങി, എന്റെ കാല്പനികതയ്ക്കു ശാന്തമാകണമെന്ന് സൗഹൃദപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: ”ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഏത് ദിവസവും സമയം പറയുന്നില്ല, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് വിശ്രാമം ആവശ്യമാണ്”. എന്റെ ഇച്ഛകൾ അവർക്കായി കാണിക്കാനും ശ്രമിച്ചെങ്കിലും അവർ മാത്രം ചിരിച്ചു. ”ഞാൻ ഉത്സവങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിന് വരുന്നു“. തുടർന്ന് അവൾ തന്നെയുള്ള രീതി പിന്തുടരുകയും, മിഡ്നൈറ്റിനു മുമ്പ് പോയി.
9-ആം പ്രത്യക്ഷത - 9 സെപ്റ്റംബർ 1876
പെല്ലവോയിസിനിലെ പ്രത്യക്ഷങ്ങളുടെ മൂന്നാം ഭാഗം സെപ്റ്റംബർ 9 ന് ആരംഭിക്കുന്നു. പല ദിവസങ്ങൾക്കു മുമ്പുതന്നെ ഞാൻ രോഗശാന്തി ലഭിച്ച ബേഡ്രൂമിലേക്ക് പോകുവാനുള്ള ഉത്തേജനം ഉണ്ടായിരുന്നു. അവസാനം, ഇന്ന്, സെപ്റ്റംബർ 9 ന്, ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു. ഞാൻ റോസറി പഠിക്കുകയായിരുന്നപ്പോൾ ദിവ്യമാതാവ് വന്നിരുന്നു. ആഗസ്റ്റ് 1 ലെ പോലെയായിരുന്നു അവൾ. സംസാരിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് നിശ്ശബ്ദമായി ചുറ്റുപാടു കണ്ടു, തുടർന്ന് ഞാനോട് പറഞ്ഞു: ”ആഗസ്ത് 15 ന് എന്റെ സന്ദർശനത്തിൽ നിന്നും താങ്കൾ വിലക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു കാരണം അപ്പോഴേക്ക് ശാന്തതയില്ലായിരുന്നു. ഫ്രഞ്ചുകാരുടെ ഒരു യഥാർത്ഥ സ്വഭാവമുണ്ട്: അവർ പഠിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് എല്ലാം മനസ്സിൽ വരുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരാണ്, ജ്ഞാനത്തിനു മുമ്പ് എല്ലാം ബോധ്യപ്പെടേണ്ടത്. ഞാൻ ഇന്നലെ വീണ്ടും പോകാമായിരുന്നു; എന്നാൽ താങ്കൾക്ക് ഒരു അഭിനിവേശവും പാലനയും കാത്തിരിക്കുകയുണ്ടായി.”
10-ആം പ്രത്യക്ഷണം - 1876 സെപ്റ്റംബർ 10
സെപ്റ്റംബർ 10 ന് ദിവ്യമാതാവ് ഏകദേശം അതേ സമയത്ത് വന്നിരുന്നു, കുറച്ചു കാലത്തേക്ക് തങ്ങി പറഞ്ഞത്: “പ്രാർത്ഥിക്കണം; ഞാൻ അവർക്കൊരു ഉദാഹരണവും നൽകുന്നു”. ഇതെന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ, അവർ തങ്ങളുടെ കൈകൾ ചേര്ത്ത് അന്തരിച്ചു. വെസ്പേഴ്സിന്റെ ബെൽ മാത്രമേ ശബ്ദിച്ചിരുന്നുള്ളൂ.

പ്രത്യക്ഷണത്തിന്റെ വീട് 1876
11-ആം പ്രത്യക്ഷണം - 1876 സെപ്റ്റംബർ 15
ഈ രാത്രി മേരി എസ്റ്റെല്ലിന് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അവൾ ജീവിക്കാൻ പോകുമെന്ന് അറിയിച്ചു. എന്നാൽ ദിവ്യമാതാവ് എസ്തേലിന്റെ പഴയ പാപങ്ങൾക്കായി നിന്ദിച്ചിരുന്നു. ലോകപ്രിയമായ ജീവിതം വസിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും തന്റെ പരാജയം മൂലം അവൾ വിഷാദത്തിലായിരുന്നു. മേരി ദുഃഖകരമായി പറഞ്ഞു:
“എന്റെ പുത്രനെ ഞാൻ നിയന്ത്രിക്കാനാവില്ല”
അവൾ അസ്വസ്ഥയായിരിക്കുകയാണെന്ന് തോന്നി; അവള് പറഞ്ഞു: “ഫ്രാൻസ് പീഡിപ്പിക്കപ്പെടും”. അവൾ ഈ വാക്കുകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു, മടങ്ങിയപ്പോൾ തുടർന്നു: “നിരാശയില്ലാതെ നിങ്ങള്ക്ക് വിശ്വാസമുണ്ടായിരിക്കണം”. അതിനുശേഷം ഒരു ചിന്ത അവൾക്കു വന്നതായി തോന്നി: “എന്റെ ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞാൽ, ശരിയാണെങ്കിൽ ആർക്കും വിശ്വസിച്ചില്ലേ?”, എന്നാല് മഹാദൈവമാതാവിനെ അറിഞ്ഞിരുന്നു കാരണം അവൾ ഉത്തരം നൽകി: “നാനു പൂര്ത്തികൂടി ചുമതലയെടുത്തിരിക്കുന്നു; വിശ്വാസം ചെയ്യുന്നവർക്ക് വേണ്ടിയാണ്; നിങ്ങള്ക്കുള്ളത് മാത്രമാണിത്”. അതിനുശേഷം അവൾ സൗമ്യമായി എനിക്കു പോകുകയും ചെയ്തു.
12ആവൃത്തി - 1876 നവംബർ 1
എന്റെ ശ്രമങ്ങളെല്ലാംക്കൂടിയും, മഹാദൈവമാതാവിനെയ് വീണ്ടും കാണാനുള്ള ചിന്തയിലിരിക്കാൻ എനിക്കു കഴിഞ്ഞില്ല; എന്നാൽ അത് ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് തടഞ്ഞുകൊണ്ട്, അവളെ വീണ്ടും കാണുവാനുള്ള ആസയും കാരണം എന്റെ ഹൃദയം മറവിപ്പിച്ചു. ഒടുവിൽ, ഇന്നല് സന്തോഷ ദിനത്തിൽ, എനിക്കു എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്വർഗ്ഗീയ അമ്മയെയ് വീണ്ടും കാണാൻ കഴിഞ്ഞു. അവൾ താരതമ്യേന പഴക്കം ചെന്ന രൂപത്തിലായിരുന്നു, കൈകൾ വിടർത്തി നിൽക്കുകയും, 9 സെപ്റ്റംബറിന് എന്റെ മുന്നിലേക്ക് പ്രദർശിപ്പിച്ച സ്കാപുലാറും ധരിക്കുകയും ചെയ്തു. അവൾ വന്നു തൊട്ടുപോയിയ്ക്കാൻ, പതിവായി ഒരു കാര്യത്തില് നിഴലി; തുടർന്ന് ചുറ്റുമുള്ളവരെല്ലാം കാണാനായില്ലെന്നു പറഞ്ഞു. അതിനുശേഷം, എനിക്കും അവൾക്കും വളരെയധികം സ്നേഹമുണ്ടായിരുന്നു എന്ന നിലയിൽ തോന്നിയപ്പോൾ അവൾ പോയി.
13ആവൃത്തി - 1876 നവംബർ 5
നവംബർ 5 ആദിവാരത്തിൽ, എന്റെ റോസറിയ് പൂർത്തീകരിക്കുന്ന സമയത്ത് മഹാദൈവമാതാവിനെയ് കാണാൻ കഴിഞ്ഞു. അവളെ സ്വീകരിക്കാനുള്ള എന്റെ അപര്യാപ്തതയും, മറ്റുള്ളവർക്ക് അവളുടെ ആശീര്വാദം ലഭിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നും, അവൾക്കൊപ്പം കൂടുതൽ മികച്ച വിശുദ്ധി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതിന് വേണ്ടിയാണ് എന്നുമെനിക്കു തോന്നി. അവൾ എന്റെ ദയാലുവായ നിഴലിനോട് ചിലവഴിഞ്ഞു പറഞ്ഞു: “എനിക്കു നീ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു”. ഇത് എനിക്കും വളരെയധികം സന്തോഷമുണ്ടാക്കി!! അവൾ പറഞ്ഞു: “എന്റെ മഹിമയ്ക്ക് ഞാൻ ശാന്തവും പുരുഷാർത്ഥവുമായയാളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. നിങ്ങള്ക്ക് ബലമായി, പരീക്ഷണങ്ങളുടെ സമയം ആരംഭിക്കുകയാണ്”. അവൾ തന്റെ കൈകൾ മാറിയിട്ടും വച്ചു പോകുകയും ചെയ്തു.
14ആവൃത്തി - 1876 നവംബർ 11
നവംബർ 11-ാം തീയതി ശനിയാഴ്ച. പിന്നാലെ ചില ദിവസങ്ങളായി നാന്റെ കുടിൽ പോകുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും പ്രാർത്ഥിക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇന്ന് രാവിലെ 4-അം മണിയ്ക്കു മുമ്പുള്ള പത്തുമിനിറ്റുകളിലാണ് ഞാൻ റോസറി പ്രാർത്ഥിച്ചിരുന്നത്, "മറ്റും പരിശുദ്ധ വിര്ജിൻ മറിയാ"… അപ്പോൾ അവൾ വരികയായിരുന്നു. സ്കാപുലാരോടെ എവ്വരെയും പോലെയുള്ള രൂപത്തിലാണ് അവളുടെ നില്ക്കുന്നത്. തുടർന്ന് ഞാനോടു പറഞ്ഞത്: ”ഇന്ന്റെ സമയം നഷ്ടമാക്കിയിട്ടില്ല, എന്നിനുവേണ്ടി പ്രവൃത്തിച്ചിരിക്കുന്നു”. ഒരു സ്കാപുലാരുണ്ടാക്കിയിരുന്നു. “നീ കൂടുതൽ പലതും ഉണ്ടാക്കണം”. തുടർന്ന് അവൾ വളരെ ദൈർഘ്യമുള്ള സമയം കാത്തു നിൽക്കുകയും, അതീവ വിഷാദം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. തുടർന്ന് ഞാനോട് പറഞ്ഞത്: “സാഹാസം”. സ്കാപുലാരിനെ മുഴുവനായി മറയ്ക്കുന്ന രീതിയിലാണ് അവളുടെ കൈകൾ തോൾക്കിടയിൽ നിർത്തിയിരുന്നത്, തുടർന്ന് അവൾ പോയി.

സ്ക്രേഡ് ഹാർട്ടിന്റെ സ്കാപുലാര്
15-ാം ദർശനം - 8 ഡിസംബർ, 1876
ഡിസംബർ 8-ആം തീയതി വൈകിട്ട്. പെല്ലവോയ്സിനിൽ നിന്ന് ന്യൂ ഹൗസിലേക്ക് മടങ്ങിയതു ശേഷമുള്ള ചില മണിക്കൂർകളായി, എനിക്ക് അതീവ ആഴത്തിലുള്ള അനുഭാവങ്ങൾക്കും അത് നീട്ടി നില്ക്കുന്നതിനുമെന്നാൽ പരിഹാരം ലഭിച്ചിട്ടില്ല. ഈ ഭൂലോകത്തിൽ ഞാൻ വിര്ജിൻ മറിയയെ കൂടുതൽ കാണുകയുണ്ടാകില്ല! എനിക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നത് മറ്റൊരു ആളും മനസ്സിലാക്കാനാവാത്തതാണ്! ഹൈ മാസിനു ശേഷം അവൾ അപൂർവ്വമായി സൗന്ദര്യത്തോടെയുള്ള രൂപത്തിൽ ദർശനം നൽകി. പാരമ്പര്യം അനുസരിച്ച് നിശ്ശബ്ദമായ സമയം കഴിഞ്ഞതിനു ശേഷം, അവളുടെ വാക്കുകൾ: “എനിക്കെ മകളേ, എന്റെ വചനങ്ങൾ ഓർക്കുന്നതാ?” എനിക്ക് അവൾ പറഞ്ഞവയൊക്കെയും അത്യന്തം വ്യക്തമായി ഓർമ്മപ്പെടുത്തി, പ്രത്യേകിച്ച്: ”ഞാൻ പൂർണ്ണമായും ദയാലുവാണ് മാത്രമല്ല, ഞാനെന്റെ മകനെന്ന നിലയിൽ അധിപതിയുമാകുന്നു. തനിക്ക് എന്റെ ഹൃദയം നിറഞ്ഞു പോരുന്ന അതീവ പ്രേമം… അവൻ ഏറ്റവും കടുത്ത ഹൃദയങ്ങളെയും എന്നിനുവേണ്ടി സ്പർശിക്കുന്നു. ഞാൻ പ്രത്യേകമായി പാപികളെ രക്ഷിക്കുന്നതിനായി വരുന്നു. എന്റെ മക്കളുടെ നിദാനങ്ങൾ വളരെ ദീർഘമായിരിക്കുകയാണ്, അവര് പ്രാർത്ഥിച്ചാൽ മാത്രമേ… (സ്കാപുലാരിനു ഇടയിൽ ചൂണ്ടി) ഞാൻ ഈ ഭക്തിയെ സ്നേഹിക്കുന്നു. എല്ലാവർക്കും സമാധാനവും ശാന്തിയുമായി വരുവാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു…. കൂടാതെ ദേവാലയവും ഫ്രാങ്ക്സും”.
ഈ വാക്കുകൾക്കിടയിൽ ഞാൻ നിരവധി മറ്റു രഹസ്യങ്ങളും കാണുകയുണ്ടായി. ഈ സമയം മുഴുവനും അവൾ എന്റെ കണ്ണിൽ നിന്ന് തെളിഞ്ഞിരുന്നു, പിന്നീട് അവள் പറഞ്ഞു: ”ഈ വാക്കുകൾക്ക് മിക്കപ്പോഴും ആവർത്തിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്കുള്ള പരിശ്രമങ്ങളും ദുഃഖങ്ങളിലും സഹായകമായിരിക്കുമ്. ഞാൻ ഇനി നിങ്ങളെ കാണില്ല”. ഞാൻ വിളിച്ചു, "എന്റെ കരുണാമയ മാതാവേ, എനിക്കു ഏതാണ്ടുണ്ടാകും?" അവൾ പിന്നീട് ഉത്തരം നൽകിയത്: ”ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഇരിക്കുമെങ്കിലും അദൃശ്യമായി”. ഞാനെ തള്ളി വലിച്ചുകൂടുന്ന ജനങ്ങളുടെ വരികൾ കാണുകയും അവർ എനിക്കു ഭീതികരമാക്കിയും ചെയ്തു. കരുണാമയ മാതാവ് മുഴങ്ങിപ്പറഞ്ഞു: ”അവരെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഭയം ഉണ്ടാകേണ്ടില്ല, ഞാൻ നിങ്ങളെ എന്റെ പ്രശസ്തി പ്രകടിപ്പിക്കാനും ഈ ആരാധന വിതരണ ചെയ്യാനുമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു”. ഇതൊന്നിടവിട്ട് അവർ കൈകളിൽ സ്കാപുലറിനെയാണ് പിടിച്ചിരുന്നത്. അവൾ അത്രയും ഉത്സാഹപൂർണ്ണയായിരിക്കുകയാൽ ഞാൻ പറഞ്ഞു: ”എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മാതാവേ, ഈ സ്കാപുലർ എനിക്ക് നൽകാനാകുമോ?” അതുപോലെ അവൾ കേട്ടില്ലെങ്കിൽ പോകും. അവളുടെ ഉത്തരം: ”വരികയും അത് ചുംബിച്ചുകൊള്ളൂ”. ഞാൻ വേഗം നിലക്കുകയും കരുണാമയ മാതാവ് എനിക്കു താഴേക്ക് വരി കൊടുക്കുകയും ചെയ്തു, പിന്നീട് ഞാനെ സ്കാപുലറിനെയാണ് ചുംബിച്ചത്. ഇത് എന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഏറ്റവും അസാധാരണമായ ഒരു കാലഘട്ടം ആയിരുന്നു.
എന്നിട്ട് പവിത്ര മാതാവ് സ്കാപുലറിനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു: “നീ തയ്യാറാക്കിയ മോഡൽ കൊണ്ട് പ്രേലാറ്റിന്റെ അടുക്കളിലേക്ക് പോകും, അവനെ അത് സമർപ്പിക്കുകയും നിങ്ങൾക്ക് സഹായം ചെയ്യുന്നത് എന്റെ കുട്ടികൾ അതിൽ വസ്ത്രധാരണം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതിനെക്കാൾ കൂടുതൽ അനുഗൃഹീതമാണെന്ന് പറയുകയും ചെയ്യും. അവരുടെ മകന് ബാധകരമായ എല്ലാം നിന്നു തിരിഞ്ഞുപോവുന്ന സമയം, തന്റെ പ്രേമത്തിന്റെ സാക്രാമന്റിനെ സ്വീകരിക്കുന്ന സമയം, ഇതിനുവരെ ഉണ്ടായ നാശങ്ങൾ പരിഹാരം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ. ഞാൻ വിശ്വാസത്തോടെയുള്ള എല്ലാവരെയും ഈ വസ്ത്രധാരണം ചെയ്യുന്നവർക്ക് അനുഗൃഹീതമാക്കും എന്ന് കാണൂ.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു കൊണ്ട്, അവൾ തന്റെ കൈകൾ വ്യാപിപ്പിച്ചു, മഴ പെട്ടെന്ന് ഭാരം കൂടി വരികയും ചെയ്തു. ഓരോ വടുക്കളിലും ഒരു അനുഗ്രഹം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: ആരോഗ്യം, വിശ്വാസം, ബഹുമാനം, പ്രേമം, പവിത്രത, എന്തിനും മുകളിൽ അല്ലെങ്കില് കുറഞ്ഞത് കൂടുതൽ അനുഗ്രഹങ്ങൾ. ഇതോടൊപ്പം അവൾ പറഞ്ഞു: “ഈ അനുഗ്രഹങ്ങളെല്ലാം ഞാൻ തന്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്നാണ് വലിച്ചെടുക്കുന്നത്, എന്റെ മകൻ നിങ്ങളുടെ കൈവശമുള്ളതായി ചെയ്യുന്നു.” അപ്പോൾ ഞാന് പറഞ്ഞു: "അമ്മേ, സ്കാപുലറിന്റെ മറ്റൊരു ഭാഗത്ത് എനിക്ക് എന്തെഴുതണം?" പവിത്ര മാതാവ് ഉത്തരിച്ചു: “ഞാൻ ആ ഭാഗം സ്വയം സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു, നീ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയും തന്റെ വിചാരങ്ങൾ ഹോളി ചർച്ചിനോടു പറയുകയും ചെയ്യും.” ഞാന് പവിത്ര മാതാവ് എനിക്കൊപ്പമുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് അനുഭവിച്ചു, അവൾ നീങ്ങാൻ പോകുന്നതായി കാണിയ്ക്കുന്നു. അവളുടെ കണ്ണുകൾ ഞാനിൽ നിന്നു വേർപെടുത്തി, അതിനാൽ ഞാൻ ദുഃഖിതനായിരുന്നു. അവൾ തന്റെ ശരീരം മെല്ലെ ഉയർത്തുകയും നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ എപ്പോഴും ഞാനിൽ നിന്നു വേർപെടുത്തി: ”ശക്തിയുണ്ടാകൂ, അവൻ (പ്രേലാറ്റിനെക്കുറിച്ച് അവൾ സംസാരിച്ചു) നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം പാലിക്കാതിരിക്കുന്നാൽ ഉയരത്തിലേക്ക് പോകുക. ഭയം വയ്ക്കാൻ കാര്യമില്ല, ഞാന് സഹായിക്കുന്നു.” അവൾ എന്റെ കിടക്കയിൽ നിന്നു മാറി ഒരു അർദ്ധവൃത്തം വരച്ചും അതിലൂടെ നീങ്ങുകയും ചെയ്തു.

സ്നേഹമയമായ അമ്മേ, ഞാൻ നിങ്ങളില്ലാതെയുള്ളതൊന്നുമല്ല ചെയ്യുക
പെല്ലേവോയിസിന്റെ അപ്പാരിഷനുകൾ മൺസിഗ്നർ ഡി ലാ ടൂർ ദ്ഔവേഴ്ൻ, ബൂർജസ് ആർക്കബിഷപ്പ്, വളരെ ത്വരിതമായി തിരിച്ചറിഞ്ഞു. അദ്ദേഹം സ്കാപുലാർ നിർമ്മിക്കുകയും വിതരണവും അനുവദിച്ചു, പെല്ലേവോയിസിന്റെ മാതാവിനുള്ള പൊതുപ്രാർഥനയും അനുമതി നൽകി. ആർക്കബിഷപ്പ് അപ്പാരിഷനുകളിൽ രണ്ടു കാനോണികൽ പരിശോധനകൾ നിയോഗിച്ചിരുന്നു, ഇത് 1878 ഡിസംബർ 5-ന് അനുകൂലമായ വേദിക്ഷയിലേക്ക് നയിച്ചു. പിന്നീട്, 1883-ൽ, പെല്ലേവോയിസിന്റെ പരിഷ്പ്രഭു ഫാദർ സാൽമൺ, വിസാർ ജനറൽ ഫാദർ ഓവ്റെല്ലിനൊപ്പം റോമിൽ പോകുകയും ലിയോ XIII മഹാപുരുഷന് അപ്പാരിഷനുകളുടെ ബൗണ്ട് റെക്കോർഡ് ഒരു ചിത്രവും പെല്ലേവോയിസിന്റെ മാതാവിന്റെയും സമർപിക്കുകയുമുണ്ടായി. മഹാപുരുഷൻ ശ്രദ്ധയിൽ എത്തിയിരുന്നു, ദിവ്യകൃതജ്ഞകൾ അനുവദിച്ചത് തീർത്തും യാത്രക്കാർക്ക് പ്രേരണ നൽകി.
എസ്റ്റെല്ലിന് രണ്ടു അവസരങ്ങളിലും ലിയോ XIII മഹാപുരുഷനെ സന്ദർശിക്കാൻ അനുവാദമുണ്ടായിരുന്നു, അതിൽ പൗറോഹിത്യത്തിന്റെ കൂട്ടായ്മയിൽ എസ്തേലിന്റെ സ്ക്രേഡ് ഹാർട്ട് സ്കാപുലർ സമർപ്പിക്കുന്നതായി വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. രണ്ടു മാസങ്ങൾക്കുള്ളിലാണ് ഈ നിയമം പുറപ്പെടുവിച്ചത്, അതിൽ സ്കാപുലറിനെ അനുമതി നൽകി.
എസ്റ്റേൽ ഫഗ്വറ്റ് 1929 ഓഗസ്റ്റ് 23-ന് അന്തരിച്ചു, അവർ മരണത്തിൽ നിന്ന് ലക്ഷ്യമുള്ള ചികിത്സയിലൂടെയാണ് പെല്ലേവോയിസിൽ വച്ച് 86 വയസ്സായപ്പോൾ.