הגבירה מרים אומרת: "תהילה לישו."
"יקירים, תודה על החלק שאתם משתתפים ביום הולדתי היום. זה שנה אחת קרובה יותר לטהרת העולם - שנה אחת קרובה יותר לניצחון לב שלי הבלתי מודגש. שנה אחת רחוקה מאוד מאז אזהרותי בפטימה.* תפילותיכם בשנה האחרונה דחו מלחמות, שינו תבניות מזג אוויר ועקפו אסונות המתהווים. אף על פי שהרואים הרבה דברים שעדיין צריך לשנות, אני רואה התקדמות. לכן, אומרת לך, להמשיך לאהבני ולתפול, תפיל, תפילה."
* הופעות לפני לוסיה סנטוש ואחיותיה ג'סינטה ופרנסיסקו מרטו, מיום 13 במאי 1917 עד יום 13 באוקטובר 1917 בפאטימה, פורטוגל.