Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Alhamisi, 9 Machi 2023

Jumatatu, Machi 9, 2023

 

Jumatatu, Machi 9, 2023:

Yesu alisema: “Wananchi wangu, katika Injili mtu mashua alikuwa na furaha zote za maisha lakini hakuwasaidia kinyama Lazarus hata na vichaka vyake. Kinyama alilazimika kuishi kwa matatizo machache. Katika hukumu mtu mashua akamwenda motoni kwani hakumpenda Mimi katika jirani yake, Lazarus. Lakini Lazarus alitukuzwa mbinguni kufuatia majaribu yote ya dunia. Mtu mashua alipenda kuwatengeneza ndugu zake kutoka motoni. Nakamwambia mtu mashua kwamba ndugu wao walikuwa na Musa na manabii wa kumsaidia wakati wa uokaji. Lakini mtu mashua akasema kama mtu yeyote atokea kwa wafu atakapenda kuongea nao, basi watakubali. Nakamwambia kwamba kama ndugu wao hawatafuatana Musa na manabii, hawatakuwa wakifuata hata kama mtu yoyote atokea kwa wafu akawaongea. Hii ilimaanisha kuwa baada ya kukufa msalabani na kurudi tena, ndugu wao hatakubali kwangu pia. Kila mmoja anahitaji kuchagua huru kumpenda Mimi au la; pamoja na kupenda jirani yake. Watu waliokuwa wakini Mimi katika matendo yao na kuwapenda wengine, watatukuzwa mbinguni kama Lazarus. Lakini wale ambao hawakubali kukupenda Mimi na wengine, na wasiotii Amri zangu, watapata motoni kama mtu mashua.”

Kikundi cha Sala:

Yesu alisema: “Mwana wangu, ninajua huna matatizo yako ya mkono na ugonjwa wa mke wako wa goti. Unafanya kazi nzuri kuenda katika viwanja vya ndege wakati unapita kutoka mahali pamoja na mahali. Nakutumia malaika wangu kukuingiza dhidi ya hatari, na kusaidia kupitia maumivu yako. Tuma kikundi chako cha sala kutoa du'a kwa safari salama. Hii ni safari yako refu ya kuenda ndege baada ya muda mrefu, basi toeni tasbih zenu wakati wa safari yako. Asante watu wote waliochangia katika safari hii, na piga simo kwa Roho Mtakatifu kusaidia katika mazungumzo matano.”

Yesu alisema: “Wananchi wangu, mtakuwa mnaona mapigano baina ya vyama vyawe juu ya Budjeti ya sasa na Ukingo wa Deni la Taifa. Wabunge wanapenda kufanya maelezo kwa kuongeza ukingo wa deni la taifa. Mnamo miaka michache iliyopita, wademokrasia walikuwa wakifanya gharama kubwa bila kuchukua hesabu ya jinsi gharama hii itatumika. Madenyi makubwa yenu yanahitaji kuongezwa ili kufuta matumizi mengi. Toleeni du'a kwa Bunge lawe na amri bora zaidi kwa wananchi wa nchi yako.”

Yesu alisema: “Wananchi wangu, mgongano mkubwa uliendelea East Palestine, Ohio wakati walikuwa wanatumia moto zilizotawaliwa kuwasha viumbe. Eneo hili linapotea kwa miaka mingi. Serikali yako ilikuwa polepole kufanya usafi wa eneo hilo. Sasa mmeona mgongano makubwa zaidi mbili bila moto kubwa. Ni wakati kuangalia sababu zake, iwe ni udhibiti mdogo au ufisadi unaoweza kutokea. Kiasi kikubwa cha malighafi hutumika kwa reli, lakini inahitaji kufanywa salama. Wataalamu wanapaswa kujua wananchi sababu za mgongano wa reli.”

Yesu alisema: “Wananchi wangu, mnaona kuja kwa mapigano ya joto na Russia kuharibu ufundi wa Ukraine ambayo unasababisha kutoweka kwa nguvu. Wana pia kujaribu kukamata ardhi zaidi katika Mashariki mwa Ukraine. Nchi yako inatumia bilioni za dolari kupeleka silaha na fedha kwenye Ukraine bila kuchukua hesabu ya jinsi silaha na pesa hizi zinatumika. Bunge lawe linahitaji kujenga kwa muda wa kutuma silaha. Usijaliwa katika vita vya udogo vilivyoendelea.”

Yesu akasema: “Watu wangu, hata mtu yeyote alikuwa ameona habari katika gazeti yenu kuhusu mahali pa thelezi zote zinakwenda. Mji wako wenyewe umeiona thelezi 50 inchi chini ya kiwango cha kawaida. Wengine wanamkosa Bahari ya Pasifiki baridi kwa La Nina. Ninyi mna mvua kufika, lakini inakuja zaidi kama mvua kuliko thelezi. Omba msaidizi wa watu wenu ambao wanapata madhara kutoka thelezi na upepo.”

Yesu akasema: “Watu wangu, mnaona matatizo makubwa kama wafanyikazi wengi wanahitaji chakula, nyumba, na msaidizi wa afya. Hii inawafanya jamii zingine zaidi ya ghafla, hasa katika maeneo yenu ya mpaka. Biden anapenda kuwa na wakura wengine wa Kidemokrasia, lakini anaivunja uchumi wako kwa kufika hii ufuatano wa wafanyikazi wasiohalali. Omba ili watu wenu wanweza kukomaa maendeleo hayo ya dharau dhidi ya sheria zao za mpaka.”

Ninakuta tuna siku chache katika Juma ya Kwanza na tunahitaji kuangalia jinsi tulivyo kwa kufanya njaa yetu na adhabu. Yesu akasema: “Watu wangu, mwanzo wa Juma ya Kwanza mlikuwa na ibada nyingi ambazo mlijaribu kukaa wakati wa Msimu wenu wa Juma ya Kwanza. Ni ngumu kuendelea njaa yako ukiwa na njaa. Kuacha kula sukari na matunda pia ni ngumu kujitunza. Lakini mnaendelea adhabu zetu kwa ajili yangu na ili kukabiliana na hamu zenu. Kwa kupigana kuendelea adhabu zenu, unaweza kuona utawala wako wa kufanya vitu binafsi unapokubali msaada. Mara nyingi mnakuwa pamoja na maisha yenu ya kimungu. Hii ni lengo la Juma ya Kwanza ili kujenga upya maisha yenu ya kimungu, kwa kuweka zaidi ya kufanya vitu binafsi katika kupenda nami na jirani yako katika matendo yenu. Naomba na kukataa msaada unaweza kusaidia kutunza matendo yenu ili uendee maisha makubwa. Endelea na ibada zetu za Juma ya Kwanza, na utazama jinsi unavyoweza kufanya vitu binafsi zaidi kwa kujaribu.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza