Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Jumanne, 11 Oktoba 2016

Jumanne, Oktoba 11, 2016

 

Jumanne, Oktoba 11, 2016: (Mt. Yohane XXIII)

Yesu alisema: “Wananchi wangu, hivi ya kuona meli inapokea baharini ni kama ninyi mmoja kwa mmoja mmepewa katika bahari ya maisha. Wapi wewe unapo kuwa baharini, unaweza kuwa chini ya matetemo ya migongo ambayo hupinduliwa na vikwazo. Hii ni upande wa juu na chini wa maisha wenu wakati mnafanya majaribio kama katika vikwazo hivyo. Mara nyingi mtafuta bandari ya neema yangu ili kuweza kukingwa na vikwazo vya maisha. Pia mtafuta uongozi wangu kwa njia ya kujifuata nami. Kama utasikia maneno yangu, nitakupa uongozi wa kufuatilia njia zangu za maisha. Katika Injili, Farisi walifuata desturi zao zote nje, lakini nilikuwa nakipinga nyoyo zao ndani mwao. Maoni yao hayakuwa ya kuabudu nami, bali kwa ajili ya kile wangekopa kwao wenyewe. Nilikuwa nikisema kwamba ni muhimu zaidi kupenda nami na kupenda jirani yako. Wewe unaweza kukujulisha upendo wangu kwa kuagiza sadaka ili kujenga Kanisa langu, na kutoa hadi kwa jirani yako. Hii ya kusadiki ni ishara nje inayokuonyesha njia gani unavyoweza kuninukia kwa zote zaidi ambazo ninawapa siku zote. Kama watu wote walipenda kama ninataka, hawangekua na vita, ugomvi au hasira ya kutoshindwa kuamka. Wapi wewe unapokuabudu nami na kusali kwangu kwa mara moja katika sala zako, unaungana moyo wako na mimi kwenye yote unayofanya.”

Yesu alisema: “Wananchi wangu, Tufani Matthew itakumbukwa muda mrefu kwa sababu ya madhara mengi na maisha ambayo yamepotea. Uharibifu wa majengo, mahali pa kazi, na ufisadi unaopatikana katika nchi hii imepata athari kubwa juu ya watu ambao wametoka nyumbani zao, vyeo vyao, pamoja na baadhi yao waliokufa. Nimekuwa mwenye huruma kwa kuwapa samahani waajiri wenye kutoa maombi ya kupata msamaha. Lakini Marekani inakuita haki yangu kwa sababu ya vitendo vyenu vya ufisadi, ndoa za wanaume na wanawake, pamoja na kuua wafugaji wa zama zao kwenye euthanasia. Kile kinachokuwa cha kupendeza sana ni kwamba mna sheria au maamuzi ya Mahakama Kuu ambayo yamekuwa yakithibitisha uovu hawa katika jamii yenu. Mwaka kwa mwaka, uovu wa jamii yako unakuwa mbaya zaidi badala ya kuwa bora, hivyo ninaruhusu matukio hayo kama adhabu kwa dhambi zao za taifa. Kama watu wako hawatae na kubadilisha njia zao, basi mtaona utekelezaji wa nchi yenu, na mtatokaa huruma zenu.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza