2021, ഏപ്രിൽ 4, ഞായറാഴ്‌ച

ഈസ്റ്റർ സുന്ദയ്‌ – പുതുക്കൽ പ്രഭുവിന്റെ ഉത്സവം

നോർത്ത് റിഡ്ജ്വില്ലെ, അമേരിക്കയിൽ ദർശകൻ മൗറീൻ സ്വിനി-ക്യിൽക്ക് ജീവദാതാവിന്റെ സന്ദേശം

എന്നിട്ടും (മൌറീൻ), നിങ്ങൾ അറിയുന്ന ഒരു വലിയ തെളിയൽ കാണുന്നു, അതാണ് ദൈവത്തിന്റെ പിതാവിന്റെ ഹൃദയം. അദ്ദേഹം പറയുന്നു: "അല്ലേലൂയ! ഇന്ന് ഞാൻ മകന്റെ* പാപവും മരണത്തെയും വിജയിച്ചതു് ആഘോഷിക്കുന്നു! ഇത് ശൈത്യനെ അസ്വസ്ഥമാക്കി. വലിയ വെള്ളിയാഴ്ചയുടെ കടുംബാദ്യത്തിന്റെ നിരന്തരമായ തട്ടിപ്പിനോട് വ്യക്തമായി എതിർത്തുള്ള ഒരു സമാധാനപൂർണ്ണവും സാന്തവതാരയും ആയിരുന്നു പ്രഭാതം. മരണത്തിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉയർച്ച ശാന്തവും സാന്തവതാരമും ആഘോഷങ്ങളില്ലാതെയും ആയി. എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുനരുത്ഥാനം വഴിയുള്ള വിജയം തലമുറകളിലൂടെ വിശ്വാസികളുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ വരുന്ന വിജയമായി."

"ഇന്ന് സ്വർഗ്ഗത്തിലെ എല്ലാവരും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിജയത്തെ ആഘോഷിക്കുന്നു. അവന്റെ വിജയത്തിൻറെ നിത്യത്വത്തിൽ എല്ലാ പ്രശ്‌നങ്ങളും മങ്ങിപ്പോകുന്നു. ഇന്ന് ഞാൻ ലോകത്തിന്റെ ഹൃദയം എന്ന നിലയിൽ വളരെ യഥാർത്ഥമാണ്, കൂടാതെ ഓരോ ഹൃദയത്തിലെ പാപവിമുക്തിയിലും വിജയത്തിൻറെ ഭാഗമാകുന്നു. എനിക്കൊപ്പം ആഘോഷിച്ചുകോള്‌!"

ജോൺ 20:1-18+ വായിച്ചു

യേശുവിന്റെ പുനരുത്ഥാനം

1 ആദ്യവാരത്തിന്റെ ആദ്യ ദിവസം, മറിയാ മഗ്ദലനേയും മറ്റുള്ളവരെക്കൂടി കബറിൽ വളരെ പ്രഭാതത്തിൽ എത്തിയപ്പോൾ, അവർ കാണുന്നത് കല്ല് കബറിൽ നിന്ന് നീക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

2 അതിനാൽ അവൾ ഓടിപ്പോയി സിമൺ പത്രോസിനും മറ്റൊരു ശിഷ്യനുമായ, യേശുവിന്റെ പ്രിയശിഷ്യന് പറഞ്ഞു: "പ്രഭുവിനെ കബറിൽ നിന്ന് നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് അവനെ എവിടെയാണ് വയ്ക്കപ്പെട്ടതെന്ന് അറിയില്ല."

3 പത്രോസ് മറ്റൊരു ശിഷ്യനോടും കൂടി കബറിലേക്കു പോയി.

4 അവർ രണ്ടുപേരും ഓടിപ്പോവുകയും, മറ്റ് ശിഷ്യൻ പെട്രോസിനെ അപേക്ഷിച്ച് ആദ്യം കബറിൽ എത്തിയിരുന്നു;

5 കൂടാതെ തലകീഴ്‌ക്കു നോക്കി, അവിടെയുള്ള ലിണൻ വസ്ത്രങ്ങൾ കാണുകയും, എന്നാൽ അതിനുള്ളിലേക്ക് പോവുകയില്ല.

6 അതിനുശേഷം സിമൺ പത്രോസ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിന്നാലെ വരുകയും ശവകുടീരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്തു; അവിടെയുള്ള ലിനൻ പാട്ടുകൾ കണ്ടു,

7 തലയിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന നാപ്കിൻ അല്ലാത്തതും ലിനൻ പാട്ടുകളോടൊപ്പം ഇരുന്നില്ലെങ്കിലും ഒരു സ്ഥാനത്ത് വളഞ്ഞ് മറച്ചിരിക്കുന്നത് കണ്ടു.

8 തുടർന്ന് ആദ്യമായി ശവകുടീരത്തിലേക്ക് എത്തിയ മറ്റൊരു ശിഷ്യനും പ്രവേശിക്കുകയും കാണുകയും വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്തു;

9 അവരുടെ മധ്യേ വീണ്ടും ഉയിര്‍പ്പെട്ടു എന്ന സ്ക്രിപ്റ്ററിനെ അറിയാത്തതിനാൽ.

10 ശിഷ്യന്മാർ തങ്ങളുടെ ഇല്ലങ്ങളിൽ തിരിച്ചുപോകുകയും ചെയ്തു.

യേശു മറിയാ മഗ്ദലനയ്ക്ക് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു

11 എന്നാൽ മരിയാ ശവകുടീരത്തിന്റെ പുറത്ത് നിൽക്കുകയും കടന്നുപോയി നോക്കാൻ വളഞ്ഞു നീങ്ങുകയും ചെയ്തു;

12 യേശുവിന്റെ ശരീരം ഇറങ്ങിയിരുന്ന സ്ഥാനത്തായി രണ്ട് വെള്ള പൂവന്മാരെ കണ്ടു, ഒന്ന് തലയിലും മറ്റൊന്ന് കാലുകളിലും.

അവർ അവളോട് പറഞ്ഞു, "സ്ത്രീ, നീ എന്തിനാണ് ക്രന്ദനമാക്കുന്നത്?" അവൾ അവരോട് പറഞ്ഞു, "എന്റെ ഗുരുവിനെ താങ്ങി പോയതുകൊണ്ട് ഞാൻ അറിയുന്നില്ല; അവൻ കിടന്ന സ്ഥാനവും ഞാൻ അറിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്."

ഇത് പറഞ്ഞു മാറിയപ്പോൾ, യേശുവിനെ നിൽക്കുന്നത് കാണുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ അവൾക്ക് അദ്ദേഹം യേശുനാണെന്ന് തോന്നാത്തതുകൊണ്ട്.

യേശു അവളോട് പറഞ്ഞു, "സ്ത്രീ, എന്തിനാണ് ക്രന്ദനമാക്കുന്നത്? നീ ആരെയാണ് തിരയുന്നത്?" അവൻ തോട്ടക്കാരനെന്നും കണക്കുകൂട്ടി, അവൾ അതിനെപ്പറ്റിയുള്ളതായി പറഞ്ഞു, "സേവ്യർ, നിങ്ങള്‍ അദ്ദേഹത്തെ എടുത്തുപോകുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നീങ്ങാൻ വച്ച സ്ഥാനവും ഞാൻ അറിയാമെന്നും."

16 യേശു അവളോട് പറഞ്ഞു, "മറിയാം." അവൾ തിരിഞ്ഞുവെങ്കിലും ഹീബ്രൂ ഭാഷയിൽ അവനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു, "റാബ്ബോണി!" (അർത്ഥം ഗുരുനാഥൻ).

17 യേശു അവളോട് പറഞ്ഞു, "എനിക്കെ പിടിച്ചുകൊള്ളരുത്; ഞാൻ അപ്പോഴും പിതാവിനടുത്തേക്ക് ഉയർന്നിട്ടില്ല. എന്നാൽ എന്റെ സഹോദരന്മാരിലേക്കുപോകുകയും അവർക്കു പറയും: 'ഞാന്‍ പിതാവിന്റെ അടുക്കലെയും നിങ്ങളുടെ പിതാവിന്റെ അടുക്കലെയുമാണ് ഉയരുന്നത്, ഞാൻ ദൈവത്തിന്റെ അടുക്കലേയ്ക്കും നിങ്ങളുടെ ദൈവത്തിന്റെ അടുക്കലേയ്ക്കും ഉയരുന്നു.' "*

മറിയം മഗ്ദലനീ പോകുകയും ശിഷ്യന്മാരോട് പറയും: "ഞാൻ അധിപനെ കണ്ടു"; അവൾ അവർക്കു യേശുവിന്റെ വാക്കുകൾ എല്ലാം പറഞ്ഞുകൊടുത്തു.

യേശു ശിഷ്യന്മാരെ പാപങ്ങൾ മാഫ് ചെയ്യാനുള്ള അധികാരം നൽകുന്നു

ആ ദിവസത്തിന്റെ സന്ധ്യയിൽ, ഒന്നാം ദിനം, ശിഷ്യരുടെ അടുക്കലിൽ കവാടങ്ങളൊക്കെ അടച്ചിരിക്കുമ്പോൾ യഹൂദന്മാരോട് ഭയപ്പെടുകയും യേശു അവർക്കിടയ്ക്കുവന്നു നിർത്തിയും പറഞ്ഞു: "ശാന്തിയുണ്ടാകട്ടേ."

അതിനുശേഷം, അദ്ദേഹം തന്റെ കൈകളെയും പകുതിയെയും കാണിച്ചുകൊടുത്തു. ശിഷ്യർ അവന്‍ അധിപനെ കണ്ടപ്പോൾ സന്തോഷിച്ചു.

* ഞങ്ങളുടെ ആരാധ്യൻയും മെസ്സീയായും യേശുക്രിസ്തു.